Related links:

How to create a course from inside the institution portal?

How to copy multiple existing courses to an institution?

How to view all courses created within your institution's portal?

 To be able to add an existing course to the portal, your account is required to be a course administrator in the existing course you wish to add. 

Step 1

Go to Institution Settings > Courses > Add Existing Course.

Step 2

Select the courses that you would like to add to the institution portal.

 The courses where your account has been added as the course administrator will be displayed in the list.

Step 3

Click on Add [number of selected courses] courses.

Your course will now be displayed under the View course tab.