When I go to Course Setup > General > Teacher Access, it produces a blank Administer Students tab. It happens in any course.

For example

Course URL: https://www.openlearning.com/courses/dying2learn2018/HomePage

Teacher Access URL that gives blank tab: https://www.openlearning.com/cohorts/admin/?course=courses%2Fdying2learn2018

Before clicking:

After clicking: